簡介：文森（伊馬諾爾·佩爾塞 Ymanol Perset 飾）表面看來只是一介平凡青年，卻擁有著一身了得的射擊本領(lǐng)，年僅二十五歲的他作為官方認可的槍械教官，深受業(yè)內(nèi)同行的尊重和贊賞，前途可謂一片光明。

簡介：無所畏懼的里歐（阿麗斯·塔格里奧妮飾）自詡為“法國里維埃拉最好的警察”。驚聞與她情同兄妹的同事盧在漢堡被謀殺后，她決心找出真相。但她的老板（諾埃米·洛夫斯基飾）卻另有想法，堅持要將此案交給一位德國超級警察。里歐絕不會讓一個“金玉其外，敗絮其中”的人進行調(diào)查，尤其是當她聽說這位警察是外表迷人且訓練過度