簡介：心里陰暗的哈里隊長深夜潛入局長辦公室，找到了拉薩雷校長年屆退休的證據，哈里志滿意得，認為這是頂替拉薩雷的絕好機會。另一方面，校長又送走了一批畢業生，在典禮上，官方宣布了拉薩雷即將退休的消息，而一生兢兢業業的校長也得到了在邁阿密頒發的十年來最佳警官的榮譽。拉薩雷校長攜高塔（Bubba Smith 飾）

簡介：公關人員斯圖（柯林?法瑞爾 Colin Farrell 飾）在外面瞞著妻子有一個秘密情人，為了躲避妻子的電話單檢查，這天他又偷偷溜到街上公用電話亭準備打電話約會情人。不料，在他進入電話亭的一剎那，電話鈴響了。雖然不知是誰打的電話，出于習慣，斯圖拿起了聽筒。

簡介：貝斯（艾米麗·萬凱普 Emily VanCamp 飾）從小就渴望成為一名教師，大學畢業后，她得到了一個機會，前往流浪漢避難所在那里執教。雖然貝斯從來都沒有想過自己的夢想會以這樣一種方式成真，但她還是干勁慢慢的走上了講臺。

簡介：　　故事發生在1978年，12歲的男孩大衛（喬伊·克萊默 Joey Cramer 飾）在意外之中墜入山谷，失去了意識。醒來后，大衛回到了家，卻發現眼前的一切已經物是人非，原來此時的時間已經來到了1986年，這也就意味著，12歲的大衛需要面對的，是八年后的未來世界，在大衛昏迷期間，究竟發生了什么？