簡介：他們戰斗是為了贏。他們為對兒子的愛而斗爭。亞歷克斯是一個拳擊手，因為失敗而離開了自己的國家。經過長期的流亡，他回到家里，得知他有一個8歲的兒子完全不知道自己的存在。兒子Juani，現與他的繼父，布魯諾，世界拳擊冠軍生活在一起。為了贏得他的兒子，亞歷克斯將不得不與布魯諾戰斗……

簡介：硬漢探長查韋斯（Demián Bichir 飾）接手調查布宜諾斯艾利斯一樁兇殺案，死者是同性戀且出身名門。因為發現死者生前的同性戀人凱文（Carlos Casella 飾）存在嫌疑，查韋斯從分區警局征調來一位剛入行的小警員哥麥斯（Chino Darin 飾），指示后者扮演同志去勾引凱文。帥氣青澀的哥